fn domain_vocab_tokens() -> Vec<String>
Domain tokens always allowed for spelling (tooling / corpus jargon). Also merged with styles/Vocab/canonic/accept.txt when present (Vale vocab).
styles/Vocab/canonic/accept.txt